金沢文庫芸術祭に行ってきました

2013年9月22日(日)、今年で15回目を迎える「金沢文庫芸術祭」。
横浜市の海の公園では、1dayイベントにするにはもったいないほどのたくさんの参加ブースや催しと、大勢のお客様で盛り上がりました。

 
今回は、来月10月の12〜14日に逗子海岸で開催される「浜の芸術祭」が交流出展するということで、お手伝いに行ってまいりました。この浜の芸術祭には、BiNDU Hennaも出展します。

何かお役に立てれば、と朝から意気込んで行ったのですが、まず金沢文庫と金沢八景を間違えて電車を降りてしまう失態。この辺の土地に慣れていないことがバレバレです。

シーサイドラインに乗り継いで、やっとこさ会場に到着。
この日は見事な快晴で、ときおり吹く海の風にハッとします。

現地に着いて、まず竹の間伐材を使ったドーム作りのお手伝い。
2種類の長さの違う竹の棒をジョイントで繋ぎながら、直径約6mのドーム状の屋根を作っていきます。
これまた、屋外の作業に慣れない私は要領を得ず、お邪魔ばかりになってしまったような・・・こういう幾何学模様に必要な数学的センスに欠けていることも敗因か・・・

 
↓ 竹のドームがだんだん出来ていく様子。なるほどー。すごい。
このドームは逗子の「浜の芸術祭」でも組み立てられ、中ではプラネタリウムやヒカリのプロジェクトなどさまざまなイベントが開催される予定です。ぜひお越しくださいね。

20130922_1

20130922_2

20130922_3

後半は、作業を諦めて、チラシ配りに専念しました。が、途中、会場をぶらぶら散策させてもらう時間のほうが長かったりして、実際この日、私がどれほど役に立ったかは疑わしいところです。

 
 

帰る前に、この日、金沢文庫芸術祭に出展していらっしゃった、横浜を中心に活動されているメヘンディ・アーチストの「ヒトミ」さんに描いていただきました♪
ゴージャスなデザインがステキです☆

20130922_mehndi

ヒトミさんも、11月最初の土日に東京ビックサイトで開催される「デザインフェスタ vol.38」に出展されるそうで、こんなところで同じメヘンディで同じイベントに出る人と出会えるなんて縁があるなぁと思いました。

 
 
日に焼けた首元がヒリヒリするのを感じながら、しばらく海を眺め、幸せな気持ちで金沢文庫を後にしたのでした。

20130922_5
 

 

 

デザインフェスタ vol.38 (11/2〜3 @東京ビッグサイト)に出展します

(English follows after Japanese)

 

今回もデザインフェスタに出展することになりました!
いつもは1日だけの出展でしたが、今回はハリキって土日両日ともの参加です。

 

International Art Event Design Festa

 

デザインフェスタは、1994年の開始以来、回を重ねるごとに徐々に人気が高まり、ここ数年、参加者も来場者も爆発的に増加しています。すごいですね。
今回のvol.38でも、約3400ブース、約11,000人のアーチストが出展するそうで、2日間来てもとても見切れないくらいのボリュームです。

デザインフェスタのHPから出展者の検索もできますので、事前に調べて効率よく廻るのも、当日ぶらぶらと偶然のお気に入りに出会うのも、どっちもありです。

BiNDU Hennaのブース番号は「I-22」に決まりました。エレベーターで4階に上がったあたりのエリアです。

 

デザインフェスタ vol.38
●会場:東京ビッグサイト 西ホール全館  [地図]
●開催日時: 2013年11月2日(土)・3日(日) 11:00~19:00
(BiNDU Hennaは両日とも出展いたします)
●ブース番号: I-22
チケット情報
(1日券:前売800円/当日1000円、両日券:前売1500円/当日1800円)

 

日本で一番大きいアートの祭典です。DF
お越しになられたら是非BiNDU Hennaにもお立ち寄りくださいね。
テンパってると思いますが、気にせず声をかけてください:)

 

 

 

 

It’s always fun to have a place at the exciting art festival, Design Festa!
I’m going to participate for both days this time.

 

International Art Event Design Festa

 

Design Festa gets popular each time, and the number of participating artists and visitors keeps climbing.
There are more than 3400 booths of artists in the coming Design Festa Vol.38. Two days would not be enough to see all of them.
You can search your favourite artists through the website in advance, or you can just swing by and you may encounter some lovely things.

Booth number of BiNDU Henna is [I-22], which is on the 4th floor.

 

Design Festa Vol. 38
●Venue: Odaiba, Tokyo Big Sight, West Hall  [MAP]
●Date: 2 (Sun) & 3 (Sat) November 2013, 11:00~19:00
(BiNDU Henna will be there for both days)
●Booth No.: I-22 (eye-22)
Ticket Information:
(1 day pass: Advance 800yen/At the door 1000yen, 2 days pass: Advance 800yen/At the door 1500yen)

 

Design Festa is the biggest art festival in Japan.
If you see my booth, don’t be a stranger!

 

 

浜の芸術祭2013に出展します(10/12~14@神奈川県 逗子海岸)

2012年から始まった逗子海岸で開催される「浜の芸術祭」、通称「浜芸」。

ご縁あって、参加させていただくことになりました。

10/12(土)~14(月・祝)の3日間、BiNDU Hennaはすべて出展しますので、爽やかな海の風に当たりに来ませんか。
出展番号は「AW-10」です。場所については、当日会場でご確認くださいね。

また、3日間の毎日、45分間のメヘンディのミニワークショップも開催します。ちょっと自分でも描いてみたいわ、という方、この機会にぜひご参加ください。
ワークショップの時間は、以下をご覧ください。

 

Hama2

この芸術祭には「才能発掘」「逗子の街の活性化」「人々のつながり」の3つのコンセプトがあり、参加者と、支えてくださるボランティアのスタッフさん全員で作り上げていこうというイベントです。

逗子海岸の特設会場には、約70組のアーチストさんの作品やワークショップ、ライブパフォーマンスなどが出展し、逗子海岸にアートが並ぶアートロードが出来上がる予定です。

ほかにも、スタッフさん手作りの竹ドームで出来た「お魚プラネタリウム」や、大人も子供も参加できるさまざまなワークショップなどもあり、ひとりでもご家族でも楽しんでいただけること間違いなしです。

 

《第2回 浜の芸術祭》
●場所: 神奈川県 逗子海岸 [地図]
●日時: 2013年10月12日 (土) ~ 14日 (月・祝) 3日間
10/12(土) 14:00~20:00
10/13(日) 11:00~20:00
10/14(月) 11:00~17:00
※延期の場合:2013年10月19日(土)~20日(日)
BiNDU Henna の出展番号: AW-10
●主催: 浜の芸術祭 実行委員会 http://hama-artfes.com

追記:《ワークショップ・スケジュール

1) 10月14日(土) 16:45〜
2) 10月15日(日) 13:45〜
3) 10月16日(祝) 13:00〜

※ワークショップの日程は変更になる場合があります。念のため、当日会場で確認してください。

 

また、昼間は暖かくても、夜の海の風は冷えるそうなので、ジャケットなどをご持参くださいね。

逗子海岸でお会いできるのを楽しみにしています!

 

 

名古屋の報告

とにかくいろいろあった名古屋の3日間で、なかなか話がまとまらず。
私は感じたことを言葉にするのに時間がかかるらしく、日が経つごとに、ジワジワとやってきます。

なにより、今回の名古屋滞在中は雨が降らなかった。いや、ちょっとだけ。でも致命的ではなかったので、これで、私が名古屋に行くと嵐になるというジンクスは解けたと思って安心しています。

 

<1日目:ワークショップ>

喫茶クロカワのクロちゃんがスムージーを作る中、マフィン屋レディバグの片隅をお借りしてワークショップを行いました。参加者のみなさまは熱心に話を聞いてくださり、練習に励み、それぞれかわいく素晴らしいオリジナル作品を自身の肌に描いて帰られました。以下に一部ご紹介します。

人の中から生まれる創造を見るのはいつも楽しい。

 

WS_nagoya_1

この世界観いい

WS_nagoya_2

かわいい♪

WS_nagoya_3

うますぎる!

ご参加いただいた方々、どうもありがとうございました!

 

 

<2日目:アジアンな意図>

民家を改造した、ほっこりする空間「iccco」にてゆるやかにそして盛況に開催されました。ベジ中心のとにかく美味しそうなお料理ばかりで、色とりどりの短冊に書かれたメニューを見ているだけでワクワク。

メニューいろいろ

メニューいろいろ

ほんの一部です

ほんの一部です

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

植物系おかずは全部制覇!どれもウマー!

ここでは毎月イベントをしているので、参加者のみなさんはお互い気心がしれているようで、まるで大きな家族のおうちにお邪魔したような気分でした。みなさんそれぞれが、まさにサティッシュ・クマールの言う「頭(Head)、心(Heart)、手(Hand)の3H」を実践していて、自然を愛し、自然のサイクルと共に生きる人たちの生活スタイルはとても勉強になりました。

私も活動してまいりました。夏休みということもあり、お子さま方にもたくさんメヘンディを描かせていただきました。まるで注射を受ける前みたいに緊張するさまがかわいらしい。普段は子どもと触れ合うことがない私ですが、この日は素直な心に癒されました。

nagoya_asianight_3

3人仲良く

nagoya_asianight_6

男子も

nagoya_asianight_5

 nagoya_asianight_4

こんな暖かいイベントに参加させていただき、関係者の皆様に心から感謝します。

 

 

<3日目:帰途>

あっというまの名古屋滞在。

新幹線に乗る前に、ずっと前から会いたい人がいました。
名古屋を中心にメヘンディで活躍されているハート・フールのスズケーさんです。

いつも描いてほしいなぁと思いながら機会がなく、今回名古屋に来る前も、バタバタして予約どころではなかったのです。ところがなんと、私のワークショップに来てくださって(そう、上記ワークショップでの一番右の写真はスズケーさんの作品だったのです)。

そんなご縁があって、サロンにお邪魔することになりました。

こちらが描いていただいたメヘンディです。
独特の洗練された緻密さとかわいらしさがあって、本当にステキです☆
こちらのハートフールさんのリンクもご覧ください。写真がもっとキレイ)

nagoya_s

Mehndi by ハートフール

 

今回気付いたのは、私自身、これまであまりメヘンディのアーチストさんと交流する機会も描いてもらうこともほとんどなかったなということでした。スズケーさんとお話しできたことも、描いていただいたことも、とっても刺激となり勉強となりました。まだまだ学ぶことはたくさん。

常に意識を高める努力をされているスズケーさんが私のワークショップにさえ参加される理由も納得しました。

楽しくてつい長居してしまいましたが、スズケーさん、ありがとうございました!

 

 

 

さてさて、右の手のひらに描いてもらったのですが、大量の旅行荷物を全部左手1本で持って帰ったため、東京の家に着いた頃には左手プルプルガクガク。しかし右手のメヘンディは死守しましたよ。プルプルプル・・・

 

名古屋のまとめ:新しい人との出会い、気づきの時間、既知の友との魂の交流・・・どれも時間が経った今でも、ジワジワきてます。